Csaba și Marta Csibi

Ceramica de Zalău – o tradiție salvată de la uitare de soții Csibi, ambasadori ai patrimoniului românesc la Chișinău

În satul Borla din județul Sălaj, tradiția ceramicii de Zalău – un meșteșug cu rădăcini în secolele XVIII-XIX – renaște datorită pasiunii și dedicării unui cuplu de meșteri populari: Csaba și Marta Csibi. Aceștia duc mai departe o moștenire artistică ce a fost aproape pierdută în secolul XX, dar ale cărei creații se regăsesc astăzi în colecțiile marilor muzee europene.

De la ghivece la artă tradițională

După ce a învățat olăritul într-un atelier din orașul Érd, în Ungaria, Csibi Csaba s-a întors în satul natal în 2004, unde a început să producă inițial vase decorative și ghivece. În urma crizei economice din 2008, a decis să se orienteze spre ceramica tradițională, inspirându-se din modelele istorice de la Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău. Alături de soția sa, Marta, a reușit să redea cu fidelitate stilul ceramicii zălăuane, cu motive florale, păsări, ornamente geometrice și culori specifice: verde, maro, roșcat și albastru cobalt.

O moștenire vie

Astăzi, în atelierul lor din Borla, Csaba și Marta Csibi creează manual o gamă variată de vase tradiționale: oale pentru sarmale, ulcioare pentru vin și pălincă, farfurii decorative și căni, toate ornamentate cu motive specifice ceramicii de Zalău. Cuptorul de ardere, construit de Csaba, este dotat cu o rezistență electrică de 75 de metri și un termometru care asigură temperatura optimă pentru fiecare piesă. Prin dedicarea și pasiunea lor, soții Csibi contribuie la păstrarea și promovarea unei părți importante a patrimoniului cultural românesc, oferind generațiilor viitoare o legătură vie cu tradițiile strămoșești.

Recunoaștere și promovare internațională

Munca și talentul soților Csibi nu au trecut neobservate. În 2023 și în 2024, Csibi Csaba a fost invitat să participe la Festivalul Tradițiilor Românești din Chișinău, unde a prezentat publicului piese reprezentative ale ceramicii de Zalău, inclusiv o piesă rară, realizată cu peste un secol în urmă de meșterii de pe strada Olarilor din Zalău.

Participarea sa a fost apreciată, iar în 2025, Csaba și Marta Csibi vor reveni la cea de-a III-a ediție a festivalului, ce va avea loc în perioada 24–25 mai, în Piața Marii Adunări Naționale din Chișinău. Evenimentul reunește peste 50 de meșteri populari din România și Republica Moldova, oferind publicului oportunitatea de a descoperi și interacționa cu tradițiile autentice românești.

Prin activitatea lor neobosită, Csaba și Marta Csibi nu doar păstrează vie o tradiție uitată, ci inspiră generațiile viitoare să redescopere valoarea autentică a meșteșugurilor românești.